The Stoddard Manufacturing Company made cars in Dayton, from 1905 to 1913, if the Internet is to believed.
This angle is from the east side of the building, and by my guess, this postcard from the Dayton Public Library is looking southeast.
As you can see, there was still remnants of the signage on the northeast corner, but it was too faded, and backlit, for a decent picture.